Функционал: • подготовка к собеседованиям в иностранные компании; • обучение англ. яз. взрослых - базовый, средний, продвинутый уровни : разговорный и деловой стиль. • обучение англ.яз. по skype; • подготовка к курсам подтверждения и повышения квалификации, аттестации по специализации • выполнены масштабные переводы для строительных компаний "ПИК Индустрия", "Эталон", перевод научно-исследовательских работ по психиатрии и наркологии для публикации в научных журналах в США, переведены презентации, доклады и научные работы в сфере банковского дела , нефтегазовой отрасли. • многократный опыт сопровождения иностранных технических специалистов на производстве ( ТО, капремонт , обучение персонала)  Достижения: • Обучение прошли около 40 учащихся из Перми, Москвы, Екатеринбурга, Уфы, Казани, Когалыма, Нижневартовск, Тюмени, Санкт- Петербурга, Алма-Аты, Абу-Даби. • В портфолио технических и отраслевых переводов около 30 проектов

Оказание услуг по поставке запасных частей и ремонту упаковочных линий "Focke&Co" международным табачным производителям России и СНГ: - Быстрая и своевременная подготовка и формирование коммерческих предложений по поставке или ремонту на основании запроса и / или исходя из потребностей клиента (постоплата, предоплата) - Поиск гибких решений для решения проблем и / или поставки необходимого оборудования в короткие сроки и при необычных обстоятельствах - Организация полного цикла регулярных и срочных отправок (размещение заказа-подтверждение заказа-складская отгрузка из Санкт - Петербурга - Формирование и выдача товаросопроводительных документов: счет-фактура, ТОРГ 12, счёт-фактура, транспортная накладная-при необходимости организация логистики)- Обработка и анализ всех поступающих заказов клиентов Focke Service St.-Pb - Ежедневное размещение регулярных консолидированных заказов материнской компании на пополнение сервисного склада Focke и запасных частей для заказчика - Размещение срочных заказов в Германии и их последующий контроль до тех пор, пока необходимые запасные части не поступят на склад покупателя в экстренном порядке - Приемка товаров из регулярных и срочных поставок на склад в ФСПб, перемещение товаров между складами, списание - Ежедневный анализ всех поступающих заказов от клиентов - Подготовка отчетов для руководства службы Фокке по закупкам, продажам, текущим и потенциальным проектам - Инициирование / организация и участие в деловых встречах/презентациях/переговорах, посещение заводов-заказчиков (Санкт-Петербург, Ростов-на-Дону, Минск) - Подготовка договоров поставки и дополнительных соглашений- Участие в международных тренингах и конференциях (Zoom, Teams) - Решение многочисленных административных задач предприятия по поддержанию бесперебойной оперативной деятельности, деятельности технических специалистов службы Фоке Ст-Пб. Продление договоров на поставку со всеми существующими клиентами , заключение 5 новых договоров

- Определение концепции стартап-проекта - Поиск и рекрутинг профессионалов на ключевые должности, ген подрядчика, субподрядчиков и поставщиков - Поиск выгодных локации под сеть кофеен и производство - Проведение переговоров и заключение договоров со всеми вовлеченными контрагентами и партнёрами - Определение бюджета, анализ цен, оптимизация расходов, контроль за выполнением плана работ и внесение своевременной оплаты - Организация изготовления и поставок кофейных зёрен из Италии и брендированной партии посуды из Китая - Подготовка и предоставление всей необходимой корпоративной, сопроводительной и передаточной документации Достижение: В 2016-2017 успешное открытие и запуск сети кафе NEWMAN COFFEE с собственным кондитерским производством

Обязанности: • разработка отраслевых учебных программ и методических материалов для изучения англ.яз. для взрослых (нефть и газ, банковское дело и финансы, телекоммуникации, строительство) ; • преподавание англ.яз. методом глубокого погружения; • подготовка, организация и реализация индивидуального обучения, корпоративных курсов, семинаров и тренингов; • проведение выездных образовательных программ. Достижения: • разработка и реализация спецпроекта для корпоративного обучения ООО «Лукойл-Оверсиз» (г. Москва, Россия). Обучение англ.яз. по направлению «Oil and Gas»: техническая документация, оборудование, производственные процессы, техника безопасности. Обучение прошли 250 специалистов. • разработка и реализация спецпроекта для корпоративного обучения ООО «Лукойл-Петротел» (г.Плаеште, Румыния). Обучение англ. яз. иностранцев по направлению «Business English». Обучение прошли 50 специалистов • было проведено 30 курсов погружения, обучено и сертифицировано около 600 учеников • 30 студентов из Перми, Москвы, Екатеринбурга, Уфы, Казани, Тюмени, Санкт-Петербурга, Абу-Даби, Румынии прошли индивидуальное обучение

Обязанности: Организация процесса международного усыновления несовершеннолетних детей, оставшихся без попечения родителей и опеки для граждан Швеции: • подготовка, оформление и сбор пакета документов, необходимых для процесса усыновления; • проведение переговоров и встреч усыновителей с компетентными органами и инстанциями (Министерство социального развития Пермского края, Пермский краевой суд, Пермский краевой специализированный дом ребенка); • организация пребывания усыновителей. Достижения: Трое детей были успешно усыновлены шведскими семьями.

вечерне-заочный факультет экономики и управления, Менеджмент организации

гуманитарный, Перевод и переводоведение

Гуманитарный, Перевод и переводоведение